スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。




follow us in feedlySubscribe with livedoor Reader

洛天依・言和に続く中国ボーカロイドの声優候補権付きカラオケ大会

 初音ミクみくさんの記事を見て驚いたのですが、どうやら中国の沈陽で開催されるアニソンカラオケ大会の優勝者に、中国ボーカロイドの声優候補になる権利が与えられるようです。

中国「アニメ・ゲーム博覧会」の優勝者に新ボカロライブラリの候補者の資格

 中国の沈陽で開催されるカラオケ大会で洛天依・言和に続く中国ボーカロイドの声優候補になれるという情報の出どころのおおもとの情報は次の記事からのようです。

夢想之声、由我之起航

中国ボーカロイド カラオケ大会




 
 
本次首届?漫歌曲演?大??得了多方的支持,其中最受?目的,是本届歌唱比?将由上海禾念信息科技有限公司?比?予以全力支持!?家?造了知名虚?偶像洛天依和言和的公司明?表示本次?漫歌曲演?大?的冠??得者有机会成?VOCALOID中文声?候?声源,和国内知名声?山新??一起,成?真正的属于中国的声音!


 上記の洛天依・言和に続く中国ボーカロイドの声優になれる権利を与えるという「夢想之声、由我之起航」の記事の一部です。これを私なりに日本語に翻訳してみると、こんな感じになります。

 
今回のアニソンカラオケ大会は多くの援助を受けており、中でも最も注目すべきは本大会は上海禾念信息科技有限公司が全力で支援しています!有名なバーチャルアイドル洛天依と言和を作り上げた会社が本アニソンカラオケ大会の優勝者に中国語VOCALOIDの声の候補となるチャンスがあることを明確に表明しています。国内の有名声優山新さんたちと一緒に中国の声になりましょう!


 つまり、洛天依や言和を作った会社が正式に中国語ボーカロイドの声の候補にするという許可を得ているということです。

 また、このカラオケ大会の審査員もすでに発表されております。

サイトの情報によりますと、審査員は中国では有名なボーカロイドPであるGhostFinalさん、上海禾念信息科技有限公司の霜弾凍牛丸さんと、雑誌『動画基地』の『編集著である七月さんの三名のようです。

 GhostFinalさんの作品としては、今、最もホットなところで言うと、発売されたばかりの中国ボーカロイド言和を使用した『優越感少年』がそうですね。



 このほか、GhostFinalさんの次の曲が紹介されております。


魔法少女的代価


Be Your Own Hero


紙飛機

 また、アニソンカラオケ大会での優勝者となると、気になるのはbilibili動画などで活躍する中国の所謂「歌い手」の方たちでしょうか。

 歌い手さんたちのことはあまり知らないのですが、個人的には次の人たちの中から優勝者が出るかなーなどと予想してみますw
もちろん、これらの歌い手さんたちがカラオケ大会に参加していればという話ですがw

・祈inoryさん




↑以前にも紹介しました周杰?が歌った『十萬個冷笑話』の『自掛東南枝』

・??YOUSAさん


MACARON

 翻訳などは以下の記事を参照してください。

【初音ミク】マカロン【VOCALOID】 中国語 
??yousaさんの「マカロン」を日本語に翻訳してみる【中国語】 その1
??yousaさんの「マカロン」を日本語に翻訳してみる【中国語】 その2


↑初音ミクの『永遠に幸せになる方法見つけました』

 歌詞は以下の記事にあります(翻訳はありませんw)

【初音ミク】永遠に幸せになる方法、見つけました【VOCALOID)】中国語版「レグパルクリヤン・・・・・・」

・安蕾?さん



 ・・・・・・、予想というより、希望ですw
follow us in feedlySubscribe with livedoor Reader


Powered By 画RSS
ブックマーク
人気ブログランキングへにほんブログ村 ゲームブログへblogram投票ボタン
follow us in feedly Yahoo!ブックマークに登録 Subscribe with livedoor Reader
スポンサードリンク
プロフィール

GEO(ジオ)

Author:GEO(ジオ)
大学や大学院などで中国の歴史を専攻し、その後は数年、横浜の中華街で働いていたこともある人。
しかし、中国語レベルはほんの少ししかできない人。

三国志オタクだったのがどこをどう間違えたか、中国に関する色々な本を読む雑食になる。


管理人のTwitter



当ブログのFacebook

Google+






Toggeter:管理人がまとめたToggeter

Naver:管理人がまとめたNAVERまとめ

新浪微博(クリックでプロフィールへ飛びます)

PLURK
GEOのPLURK

プロフィールの画像はくるくる様のサイト、コレキタよりいただきました。

最新記事
カテゴリ
未分類 (134)
STG (153)
アニメ・ゲーム・艦これ・妖怪ウォッチ・初音ミク・などのグッズ (134)
ラブライブ!関連グッズ (28)
刀剣乱舞 -ONLINE-関連グッズ (7)
アニメの感想 (98)
ドラゴンボール超の感想とネタバレ・グッズ紹介 (27)
Charlotte(シャーロット)のネタバレ・感想・グッズ紹介 (18)
Classroom☆Crisis(クラスルーム☆クライシス)のネタバレと感想 (8)
『WORKING!!!(ワーキング)』のネタバレ・感想 (4)
『乱歩奇譚 Game of Laplace(ノイタミナ)』のネタバレ・感想 (6)
『城下町のダンデライオン』のネタバレ・感想 (7)
『実は私は I am...』のネタバレ・感想 (6)
『のんのんびより りぴーと』のネタバレ・感想 (6)
ラストサマナー (2)
面白い漫画・おすすめの漫画のネタバレ・感想 (110)
信長のシェフのネタバレ・感想 (14)
咲 Saki・シノハユのネタバレ・感想 (12)
BTOOOM!やLa Vie en Doll(ラヴィアンドール)のネタバレ・感想 (19)
MAJOR 2nd(メジャーセカンド)など満田拓也作品のネタバレ・感想 (19)
ハイスコアガールやピコピコ少年のネタバレ・感想 (10)
『魔法使いの嫁』 ネタバレと感想 (6)
私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!のネタバレ・感想 (7)
エルフを狩るモノたちのネタバレ・感想 (3)
中国・香港・台湾・中国語 (694)
中国アニメ (89)
中国アニメ『雛蜂 -BEE-』 (7)
中国ボーカロイド 洛天依 (79)
中国ボーカロイド 言和 (26)
中国ボーカロイド 楽正綾(乐正绫) (13)
中国ボーカロイド 戦音Lorra (3)
中国・香港・台湾ボーカロイド事情 (61)
民俗学 (9)
読書 (79)
ツイッターまとめ (432)
カレンダー(月別)
07 ≪│2017/08│≫ 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
RSSリンクの表示
タグ、本文切り替えサーチ
 
複眼RSS (1記事前をサムネイル化 )
スポンサードリンク
九十九姫 オンラインゲーム FLOWER KNIGHT GIRL オンラインゲーム
人気記事ランキング

2009年10月20日集計開始

ユーザータグのリスト表示
翻譯機(translator)
メールフォーム

ネタ提供とか感想など何かありましたら、ぜひご利用ください。 また、記事を書いてほしいといったライターとしてのお仕事の依頼なども受け付けております。ぜひ、一度ご連絡をお願いします。

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
ゲーム
283位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
シューティング
2位
アクセスランキングを見る>>
FC2カウンター
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。