スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。




follow us in feedlySubscribe with livedoor Reader

今度は台湾から新中国語ボーカロイド?バーチャルシンガー夏語遥が登場!

台湾からも新しい中国語ボーカロイド?新バーチャルシンガー夏語遥が登場!

 どうやら台湾のVOICEMITHなるところから、新しい中国語バーチャルシンガー「夏語遥」が登場するとのことです。すでにサンプル曲なども公開されておりますので、ちょっとどんな歌声なのか聴いてみたいという方は続きをご覧ください。

夏語遥
http://news.aniarc.com/news/142134/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%99%9B%E6%93%AC%E6%AD%8C%E6%89%8Bvoicemith-%E5%A4%8F%E8%AA%9E%E9%81%99xia-yu-yao%E6%9C%89%E5%8F%AF%E8%83%BD%E5%9C%A8118%E6%9C%AC%E9%80%B1%E5%AE%8C%E5%85%A8%E6%9B%9D%E5%85%89

 中国語ボーカロイドに関する記事は以下の通りです。
期待の中国新ボーカロイド「戦音Lorra」の公式微博アカウントが早くも登場だ~!
中国のイベント『CXC南京国際動漫遊戯展』に中国ボカロ洛天依らに加えて東方PROJECT音楽サークル『幽閉サテライト』らも参戦!
間もなく録音開始?中国期待の新ボーカロイド楽正綾と戦音Lorraの音源候補が絞られて来たらしいよ!
【三月雨】中国ボーカロイド洛天依と楽正綾をテーマにした公式眼鏡が登場!【+東方PROJECT眼鏡】
中国ボーカロイド洛天依先生によるハロウィン講座が楽しすぎる件について




中国語+日本語が歌える新ボーカロイドか?

 すでにいくつかのサイトで情報が出回っておりますが、台湾のVOICEMITHというところから新しいバーチャルシンガー「夏語遥」が登場するとのことです。

夏語遥
http://news.aniarc.com/news/142134/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%99%9B%E6%93%AC%E6%AD%8C%E6%89%8Bvoicemith-%E5%A4%8F%E8%AA%9E%E9%81%99xia-yu-yao%E6%9C%89%E5%8F%AF%E8%83%BD%E5%9C%A8118%E6%9C%AC%E9%80%B1%E5%AE%8C%E5%85%A8%E6%9B%9D%E5%85%89


ボカロ?CEVIO?それとも第三の技術…?近日中にVOICEMITHから台湾語+日本語のボイスライブラリが発表?
VOICEMITHの歌声合成ライブラリの公式サイトオープンを、よりによって「あの日」とバッティングさせてきたとな!?
もう初音ミクのために闘わなくていいクマ? 台湾版ボーカロイド「夏語遥」が遂にお披露目!

 また、繁体字中国語の記事としてはaniarcさんとアップルデイリーが記事にしておりますね。
台湾のバーチャルシンガー VOICEMITH 夏語遥11月8日発表予定(繁体字中国語)
台湾の初音ミク バーチャルシンガーの歌声公開!(繁体字中国語)

 今回、そのVOICEMITHなるところから登場するという新しい中国語バーチャルシンガー「夏語遥」のPVについてはすでに以下の二種類が出ております。





歌曲名稱: Celluloid
作詞作曲: baker (sm1204327)
中文填詞:Shuyu
歌聲調教:くりこ (mylist/34763978)
PV 製作:Yan-K

無論在何時
即使遙遠的從前
回憶的地方
有你的陪伴

道路的終點
無法看清的不安
心中的呢喃
抑止的呼喚

寒冷刺骨的風
永不停歇的雨天
沉重如石的心
無法向前
逐漸消失的那道曙光
揮之不去的那份想念
何時消散

即使是已退去的色彩
想要傳達到你身邊
過去到現在的話語 如雲煙
假如黎明不再到來
對這話裝作沒聽見
在未來的日子
是否有重拾笑容的那天

騒ぎ出す 微かな予感を
溢れ出す 期待を
少しずつ 探し続けても
虚しいだけ いらない

つまらない一日が終わり
長い夜は恐くて
また朝が来るけど 何も見えないのは
何故だろう

何一つ変わらない 待ち続けてても
誰も救われないけれど
希望なんてなくても 僕は生きてくから
そんな強がり 虚しく響いていた
上記の歌詞はhttps://www.youtube.com/watch?v=N3itdmpY4tkより引用

 これらを見ると、日本語と中国語に対応しておりますね。台湾語でしたら、私にはわからないはずですので、この歌では使われていないかと思います(尤も、音楽ビジネスをする上で台湾語を使う意味はあまり無いと思いますし、ジェイ・チョウの歌などでも中国語の共通語である普通話で歌っており、あえて台湾語で歌っているアーティストはちょっと知らないです)。




 そのVOICEMITHですが、すでにFacebookのアカウントを開設しております。




 こちらのFacebookのVOICEMITHの投稿によりますと、11月8日の現地時間で14:00~16:00に集思北科大會議中心にて、発表会が開催されるようです。

夏語遥発表会詳細(繁体字中国語)

 どうやらこの夏語遥の発表会を主催しているのは「飛天膠囊數位科技有限公司」なる会社のようなのですが、どうやらネット上で音楽ファイルの代理販売などを行っている会社のようで、過去には初音ミクやKAITOなどを台湾で販売していたこともあるようです。









 中国語圏では非常によく知られた歌「茉莉花」の巡音ルカバージョン。





 参考用に洛天依と言和の「茉莉花」。




 そして、11月10日に夏語遥のサイトがオープンするようです。

夏語遥のサイト(繁体字中国語)

 Facebookの投稿などでも「これはボーカロイドなのかUTAUなのか」といった質問があったりしたのですが、台湾でボーカロイドの代理販売を行っていた会社が作ったものとなると、正式な中国語ボーカロイドという可能性は十分ありそうです(というかむしろそう考えた方が自然な気もしますw)。

 なにはともあれ、11月8日になればそのあたりははっきりすると思いますので、ゆっくり待ちましょう。


VOICEMITHのTwitter
夏語遥のサイト(繁体字中国語)

follow us in feedlySubscribe with livedoor Reader


Powered By 画RSS
ブックマーク
人気ブログランキングへにほんブログ村 ゲームブログへblogram投票ボタン
follow us in feedly Yahoo!ブックマークに登録 Subscribe with livedoor Reader
スポンサードリンク
プロフィール

GEO(ジオ)

Author:GEO(ジオ)
大学や大学院などで中国の歴史を専攻し、その後は数年、横浜の中華街で働いていたこともある人。
しかし、中国語レベルはほんの少ししかできない人。

三国志オタクだったのがどこをどう間違えたか、中国に関する色々な本を読む雑食になる。


管理人のTwitter



当ブログのFacebook

Google+






Toggeter:管理人がまとめたToggeter

Naver:管理人がまとめたNAVERまとめ

新浪微博(クリックでプロフィールへ飛びます)

PLURK
GEOのPLURK

プロフィールの画像はくるくる様のサイト、コレキタよりいただきました。

最新記事
カテゴリ
未分類 (134)
STG (153)
アニメ・ゲーム・艦これ・妖怪ウォッチ・初音ミク・などのグッズ (134)
ラブライブ!関連グッズ (28)
刀剣乱舞 -ONLINE-関連グッズ (7)
アニメの感想 (98)
ドラゴンボール超の感想とネタバレ・グッズ紹介 (27)
Charlotte(シャーロット)のネタバレ・感想・グッズ紹介 (18)
Classroom☆Crisis(クラスルーム☆クライシス)のネタバレと感想 (8)
『WORKING!!!(ワーキング)』のネタバレ・感想 (4)
『乱歩奇譚 Game of Laplace(ノイタミナ)』のネタバレ・感想 (6)
『城下町のダンデライオン』のネタバレ・感想 (7)
『実は私は I am...』のネタバレ・感想 (6)
『のんのんびより りぴーと』のネタバレ・感想 (6)
ラストサマナー (2)
面白い漫画・おすすめの漫画のネタバレ・感想 (110)
信長のシェフのネタバレ・感想 (14)
咲 Saki・シノハユのネタバレ・感想 (12)
BTOOOM!やLa Vie en Doll(ラヴィアンドール)のネタバレ・感想 (19)
MAJOR 2nd(メジャーセカンド)など満田拓也作品のネタバレ・感想 (19)
ハイスコアガールやピコピコ少年のネタバレ・感想 (10)
『魔法使いの嫁』 ネタバレと感想 (6)
私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!のネタバレ・感想 (7)
エルフを狩るモノたちのネタバレ・感想 (3)
中国・香港・台湾・中国語 (694)
中国アニメ (89)
中国アニメ『雛蜂 -BEE-』 (7)
中国ボーカロイド 洛天依 (79)
中国ボーカロイド 言和 (26)
中国ボーカロイド 楽正綾(乐正绫) (13)
中国ボーカロイド 戦音Lorra (3)
中国・香港・台湾ボーカロイド事情 (61)
民俗学 (9)
読書 (79)
ツイッターまとめ (432)
カレンダー(月別)
05 ≪│2017/03│≫ 06
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
RSSリンクの表示
タグ、本文切り替えサーチ
 
複眼RSS (1記事前をサムネイル化 )
スポンサードリンク
九十九姫 オンラインゲーム FLOWER KNIGHT GIRL オンラインゲーム
人気記事ランキング

2009年10月20日集計開始

ユーザータグのリスト表示
翻譯機(translator)
メールフォーム

ネタ提供とか感想など何かありましたら、ぜひご利用ください。 また、記事を書いてほしいといったライターとしてのお仕事の依頼なども受け付けております。ぜひ、一度ご連絡をお願いします。

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
ゲーム
290位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
シューティング
1位
アクセスランキングを見る>>
FC2カウンター
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。